Compulsory licence to produce and publish translations.
Section 31(4), Copyright Act 2022 · Copyright Act 2022 (as enacted)
What Copyright Act 2022 says
(4) Where an application is made to the Commission under this section, the Commission may grant to the applicant a non-exclusive licence to produce and publish a translation of the work in the language mentioned in the application subject to the conditions that — (a) the applicant shall pay to the owner of the copyright in the work, royalties in respect of copies of the translation of the work produced, calculated at such rate as the Commission may, in the circumstances of each case determine and consistent with the standards for licences freely negotiated between persons in Nigeria and owners of translation rights in their country; (b) the licence shall not extend to the export of copies of the translation of the work outside Nigeria; and (c) every copy of such translation shall contain a notice in the language of the translation that the copy is available for distribution only in Nigeria.
Copyright Act 2022: As enacted, may have been amended.
Original source
Federal Government Printer, Official Gazette No. 56, Vol. 110, 27 March 2023, republished by the Nigerian Copyright Commission · Copyright Act 2022, Act No. 8 (gazette text, as enacted) · printed page 23–25. Original document
Release: composite-2026-11-06-twenty-laws. Source scope, review and corrections